Trama
Sulfus e Raf ascoltano i discorsi di Tyco e Sai e si riconoscono nelle loro parole: i due antichi Sempiterni non vogliono più combattere, ma amarsi liberamente. I due giovani iniziano a litigare e Raf infrange il V.E.T.O. dando uno schiaffo a Sulfus. Anche il Devil la schiaffeggia, ma con violenza, scatenando la rabbia di Raf, che ricorre al suo nuovo potere Inflame. Sulfus utilizza il Body Fly per fermarla, ma il colpo è molto violento: persi i sensi, Raf precipita a terra, dove il Devil la raggiunge e la guarisce, grazie al suo nuovo potere Recover. Mentre Tyco e Sai si baciano, anche Raf e Sulfus fanno lo stesso.