Trama
Yugo, accompagnato da Tristepan, uno Yop a cui ha salvato la vita, e da Ruel Stroud, un vecchio cacciatore di tesori, amico del padre Alibert, si reca nella Foresta Proibita alla ricerca di un mezzo per liberare gli abitanti del suo villaggio, affetti da uno strano male. Lungo la strada i tre fanno la conoscenza di Amalia, una principessa Sadida in fuga, e della sua guardia del corpo, Evangeline. Yugo ancora ignora che ha appena incontrato i compagni che lo seguiranno fino in capo al mondo...