Trama
Il membro della S.H.A.D.O. Paul Roper viene ricattato da un medico che fornisce segrete informazioni agli alieni. Inizialmente Roper rifiuta di collaborare, ma alla fine è costretto a cedere di fronte alla minaccia di uccidere sua moglie. Nel corso di un controllo medico a cui Roper viene sottoposto, emergono livelli di stress molto alti, tanto da insospettire il Comandante Straker, che decide di porlo sotto sorveglianza...