Trama
Bob e Hector si recano in Nuova Guinea per recuperare la scatola nera di un aereo dell'esercito abbattuto. Il relitto si trova su un terreno sacro e hanno bisogno del permesso delle tribù locali per recuperare l'oggetto. Entrambi devono affrontare le loro battaglie per ottenere l'accettazione della tribù e riuscire a portare a termine la missione. Sul fronte interno, Crystal parla di Mack a un giornalista per vendicarsi del suo rifiuto. Questa azione mette in pericolo l'intera squadra e la sicurezza nazionale del Paese. Mack deve chiedere l'aiuto degli altri membri dell'Unità per neutralizzare questa minaccia.