Trama
Burton accetta la città come un cliente normale, perdendo un cliente aziendale che Nick e Jake stavano perseguendo da mesi, in parte perde un incontro critico. Lulu si sente perseguitata e trova rifugio con Nick e Kim, ma torna comunque da Brian. Burton simpatizza con un vedovo il cui hobby, è contestato dai vicini come un serio fastidio, ma vince comunque la causa per la città.