Trama
Picard si ritrova trasportato in una linea temporale alternativa nell'anno 2400 dove la sua nemesi di lunga data, Q, ha orchestrato una "prova finale". Picard cerca il suo fidato equipaggio per provare a scoprire la causa di questo futuro distopico.