Trama
Rispondendo a una richiesta di soccorso, Koenig sbarca sulla luna del pianeta Ellna, dove assiste a una spietata caccia all'uomo e viene a sua volta catturato. Il satellite su cui si trova è un bagno penale governato dalla crudele Elizia, che non vuole consentire al comandante di andarsene. Le comunicazioni con la Base Alpha sono rese impossibili da un campo di forza...