S02E08 — L'esperimento

Trama

Horn, finalmente, è riuscito a catturare Aaron, soprattutto grazie all'aiuto del dottor Porter. Ora potra' capire da cosa è generato il suo potere miracoloso, nella speranza che possa guarirlo dal suo tumore. Rachel, delusa dal comportamento del padre, è disposta anche a ucciderlo gettando un gas letale nel quartier generale dei Patrioti. La ferma solo il sapere che all'interno c'è anche Aaron. Ma il dottor Porter spiega il motivo per cui ha tradito la sua famiglia: il suo intento era a fin di bene, lui voleva solo proteggerli e non voleva che nessun altro morisse come è morta sua moglie.