Trama
1938. I figli sono ormai cresciuti e Nadia riceve presagi di guerra mentre Maurizio, logorato dal senso di colpa per il tradimento passato, ritrova proprio Leone di ritorno dal confino. Una sera, mentre la moglie e i figli sono alla prima del cinematografo, Maurizio soccorre una donna per strada e poco dopo si accascia al suolo nella morsa del gelo.