Trama
Dopo che il Professor Cerasa informa Ash e Goh della presunta esistenza di un’isola abitata da Dragonite, i nostri eroi partono per trovarla. Durante il viaggio, però, vengono sorpresi da una tempesta e salvati da un gruppo di Dragonite che li portano proprio sull’Isola dei Dragonite! Mentre la esplorano, s’imbattono in un Dragonair che ha problemi a volare. Deciso ad aiutarlo, Ash fa pratica con Dragonair che presto spicca il volo. Quando il Team Rocket li attacca, Dragonair si lancia all’azione, evolvendosi in Dragonite per salvare Ash e, infine, si unisce alla sua squadra!