Trama
Dovendo trascorrere del tempo al Centro Pokémon di una delle Isole Cristalline, i nostri eroi ne approfittano per godersi un po’ di relax. Alexia, invece, sta lavorando a un articolo imminente, e chiede ai ragazzi di badare al suo Gogoat, un Pokémon davvero ben educato, che non richiede molto lavoro. Infatti, Ash e gli altri non gli stanno prestando alcuna attenzione quando Gogoat incontra Tony, un ragazzino con il grande desiderio di raggiungere un posto preciso. Intuita la cosa, Gogoat si mette in marcia con il bambino in groppa!