Trama
Di nuovo in cammino, ai nostri eroi viene improvvisamente bloccata la strada da un Krokorok con un non so che di familiare. Krokorok sfida Pikachu e, durante la lotta, una forte collisione scaraventa entrambi lontano dal campo. Pikachu atterra tra le braccia di un ragazzino di nome Mick, che non ha mai visto un simile Pokémon, e sarà il suo amico Sean a spiegargli che si tratta di un Pikachu. Mick e Sean hanno un amico Glenn, un bulletto che non pensa ad altro che a lottare.