Trama
Léo sauve François in extremis en arrêtant Norbert. Malgré l'optimisme de François concernant la libération de Roland, Mirta reste sceptique. Les soupçons se tournent vers Sophie, qui avoue le meurtre de Manuel. Pendant ce temps, Vincent décline l'offre de Frémont, tandis que Céline découvre sa grossesse et envisage un mariage.