Trama
Vincent demande un temps de réflexion suite à la proposition de Frémont. Rachel lui révèle le passé difficile de Frémont au Mistral. Vincent se confie à Charlotte lors d'un échange de cravate. Mirta tente de convaincre Roland de se livrer à la police. Lucas passe un message émouvant à son grand-père emprisonné via une radio associative, touchant Roland qui décide enfin de parler.