Trama
William refuse de parler à son père et de se confier à Ninon sur sa maladie. Charvet révèle à Ninon que William est maniaco-dépressif avec des pulsions suicidaires. Mélanie soupçonne Frémont d'être derrière l'augmentation de son loyer. Blanche et François décident de révéler la vérité à leurs enfants.