Trama
Grazie alla loro alleanza, Driss e William acquistano potere nei rispettivi ambienti. William brilla nella sua squadra, facendo un sequestro record dopo l'altro e suscitando invidie tra i reparti delle forze dell'ordine. Driss sta conquistando il mercato con la sua roba, mentre i suoi clienti vengono arrestati uno dopo l'altro. Moussa inizia ad avere sospetti sull'ascesa spettacolare del fratello.