Trama
Il capo delle cornacchie vorrebbe tenere tutto per sé un vaso pieno di monete d'oro appena trovate e, assieme alla sua fidanzata, escogita un piano per ingannare i sottoposti senza però riuscire ad aprirlo. La volpe Smirre allora, comparsa nelle vicinanze, fa un patto con loro: le cornacchie dovranno rapire Nils e costringerlo ad aprire il tappo che serra il vaso ma, una volta aperto, dovranno consegnare il piccolo come ricompensa proprio a Smirre.