Trama
Nadja ritrova Oliver, un amico dell'orfanotrofio, che lavora a Parigi presso una conceria. Oliver cerca di confessarle i suoi sentimenti, ma viene continuamente interrotto dai membri della compagnia. Mentre si trova insieme a Nadja, sopraggiungono Rosso e Bianco, che li inseguono per le vie della città con lo scopo di impossessarsi della spilla della ragazza. La situazione viene risolta grazie all'intervento di T.J. e Harvey, che stende i due uomini colpendoli con una padella. Venuto a conoscenza dell'accaduto, Gheorg decide di lasciare Parigi.