Trama
Mentre fanno acquisti al mercatino delle pulci insieme a Harvey e T.J., Nadja e Kennosuke incontrano di nuovo Fernando Gonzales, giovane nipote di Simone Monterlain. Il ragazzo vuole acquistare un orologio a cucù prezioso ma rotto, tuttavia il proprietario, il signor Gerard, si rifiuta di venderlo, poiché gli rammenta la moglie defunta. Le insistenze di Fernando vengono fermate da Nadja, che gli dà uno schiaffo. Per ringraziarla dell'aiuto, il signor Gerard la invita a portare via un oggetto che le piace: la ragazzina sceglie un carillon, che purtroppo non è in vendita. Kennosuke, dopo aver riparato l'orologio a cucù, convince l'uomo a dare il carillon a Nadja. Gerard racconta che il carillon gli era stato venduto, circa 10 anni prima, da una donna bionda con in braccio una bambina. Nadja lo ignora, ma quella donna era sua madre.