Trama
Plutone, re dell'Averno, conduce Hercules nell'Ade. Qui Plutone gli chiede un favore: si tratta di un giovane di nome Timuron, assassinato il giorno delle sue nozze. Costui si trova nell'Ade ingiustamente; il suo tempo vitale gli è stato sottratto dal crudele Re di Corinto, Sisifo. Hercules e Iolao si dirigono a Corinto per riparare l'ingiustizia, ma hanno solo tre giorni di tempo per portare a termine la loro missione. Se falliranno, l'anima di Timuron vagherà in eterno non potendo accedere ai Campi Elisi. Dopo aver catturato Re Sisifo e dopo averlo consegnato al Signore dell'Averno, Hercules, commosso dall'amore di Timuron per la sua sposa Daphne, convince Plutone a rimandare il giovane sulla Terra per ventiquattro ore, il tempo necessario a riabbracciare la sua sposa un'ultima volta.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: T.J. Scott · Sceneggiatura: Robert Bielak
Michael Hurst
Iolaus / Charon
Anche in altri 27 episodi della serie
Ray Henwood
King Sisyphus
Leslie Wing
Queen Karis
Craig Hall
Timuron
Angela Gribben
Daphne
Tony Wood
Elusius
Anche in un altro episodio della serie
Ranald Hendriks
Epicurus
Anche in altri 2 episodi della serie
Barry Te Hira
Leader
Anche in un altro episodio della serie
Jane Cresswell
Maiden
Anche in un altro episodio della serie
Megan Edwards
Servant
Timothy Raby
Soldier
Anche in altri 2 episodi della serie
David Mackie
Guard
Anche in altri 4 episodi della serie
Erik Thomson
Hades
Anche in altri 3 episodi della serie