Trama
Roso dalla gelosia per non essere riuscito a ottenere un appuntamento con Otae, Kondou semina il panico al festival estivo separando le coppiette. Un incontro fortuito con la donna, però, mentre indossa un travestimento, gli fa intravedere un'occasione insperata.