Trama
Le trame intrecciate di questo bellissimo episodio ci mostrano gli inizi dell'equipaggio della Serenity... e la sua possibile fine. Un guasto al motore della nave causa il ferimento di Zoe e condanna Mal e i suoi compagni ad una lenta morte nel vuoto dello spazio.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: David Solomon · Sceneggiatura: Tim Minear, Joss Whedon