S01E05 — Mi creda, posso fare tutto

Trama

Dopo una tragedia sconvolgente, Elle dedica tutte le sue energie ad aiutare un'amica in difficoltà, quando viene colta di sorpresa da una visitatrice inaspettata. Elle si ritrova divisa tra il suo passato e il suo presente mentre cerca di affrontare sentimenti complessi e maturi che non ha mai provato prima, il tutto mentre è alle prese con le conseguenze delle sue scelte sentimentali.