S01E973 — Il bersaglio è il dipartimento del traffico della centrale di polizia (terza parte)

Trama

Yumi scopre un collegamento tra le vittime: entrambe, in punto di morte, hanno indicato un cartello di divieto di sosta. Poco dopo, contatta Naeko per chiederle del codice "7155", ma l'assassino intercetta la chiamata e identifica in Yumi il suo prossimo bersaglio. Mentre si trova in difficoltà con degli importuni, Yumi viene soccorsa da Subaru Okiya, inviato segretamente dal fratello Shukichi per proteggerla. Tuttavia, il killer rapisce Naeko per attirare Yumi in una trappola mortale. Durante le ricerche, l'agente Chiba riceve una chiamata silenziosa da Naeko: la ragazza riesce a battere ritmicamente l'unghia sul microfono per sette volte. Conan, in auto con Chiba, intuisce che il segnale e il codice numerico sono la chiave per localizzare il nascondiglio prima che l'assassino passi all'azione.