Trama
Il cliente di Kogoro mette in atto un piano disperato: compie una rapina in una gioielleria e occulta la refurtiva nel giardino del pensionato, con l'obiettivo di costringere la polizia a perquisire a fondo la proprietà e scavare nel terreno. L'uomo spera che, durante il recupero dei gioielli, emergano finalmente le prove dell'omicidio di sua sorella. Tuttavia, nonostante l'intervento delle autorità e le estese ricerche nell'abitazione dell'anziano, il corpo della ragazza non viene ritrovato, lasciando il mistero ancora irrisolto.