Trama
Mentre indaga sull'omicidio di un uomo specializzato nel fabbricare bombe "sporche" per alcuni gruppi terroristici, Horatio fa una scoperta choccante: sul luogo vengono rilevate infatti alcune impronte digitali di suo fratello Raymond, che egli credeva morto. E proprio Raymond farà infine la sua comparsa quando suo figlio viene rapito. Ora, i due fratelli devono lanciarsi in una corsa contro il tempo per salvare il ragazzino. Nel frattempo, un agguato quasi letale ai danni di Calleigh le fa sorgere numerosi dubbi sul suo futuro nella CSI.