Trama
Horatio si lancia alla ricerca del killer di suo fratello Raymond, rimasto ucciso anni prima durante una missione sotto copertura: una ragazza gli confida infatti di aver conosciuto Raymond e di aver avuto una figlia da lui. Il leader della Csi scopre così di avere una nipotina, e da quel momento fa di tutto per proteggerla. Contemporaneamente, il resto del team Csi esplora il mondo del voyeurismo su Internet per spiegare la morte di un agente di cambio.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Joe Chappelle · Sceneggiatura: Ann Donahue, Jonathan Glassner
Sofia Milos
Yelina Salas
Anche in altri 35 episodi della serie
Francis Guinan
Lawrence Schmidt
Max Martini
Bob Keaton
Anche in altri 2 episodi della serie
Brianna Brown
Amanda
Azura Skye
Susie Barnam
Anche in altri 3 episodi della serie
Joel West
Officer Ramirez
Anche in altri 9 episodi della serie
Holt McCallany
John Hagen
Anche in altri 10 episodi della serie
Brian Poth
Tyler Jenson
Anche in altri 29 episodi della serie
Dane Northcutt
Lloyd Cole
Kyndell Rose
Madison Keaton
Anche in altri 2 episodi della serie
Boti Bliss
Maxine Valera
Anche in altri 73 episodi della serie
Peter Giles
Jason Flager
Christopher DerGregorian
Jerome Algen
D.J. Lockhart-Johnson
Mike Greenwell