Trama
Jeremy riesce a materializzare un capello di Aelita, ma poco dopo si accorge che, nel farlo, ha danneggiato il suo avatar, il che finirà per cancellarla qualora dovesse disattivare nuovamente una torre. In quel momento, XANA attacca di nuovo, usando gli ultrasuoni per provocare terremoti che minano l'integrità della scuola.