Trama
Joe Cruz è preoccupato per il fratello Leon che si è intrufolato in una pericolosa gang al fine di smascherare l'autore di un omicidio. Severide invece è preoccupato per Shay che si è chiusa in se stessa e non ha più contatti con nessuno ed è anche sbalordito dal fatto che Dawson sia del tutto indifferente ai problemi della loro amica comune. Continua il braccio di ferro tra il comandante Boden e la Mcleod che sembra aver trovato il modo per far chiudere definitivamente la caserma 51.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Sanford Bookstaver · Sceneggiatura: Michael Gilvary
Larisa Polonsky
Zoya
Anche in altri 7 episodi della serie
Michelle Forbes
Gail McLeod
Anche in altri 9 episodi della serie
Mena Suvari
Isabella
Anche in altri 6 episodi della serie
Elias Koteas
Alvin Olinsky
Anche in altri 3 episodi della serie
David Pasquesi
Erik McAuley
Anche in un altro episodio della serie
Jeff Hephner
Jeff Clarke
Anche in altri 19 episodi della serie
Brittany Curran
Katie Nolan
Anche in altri 8 episodi della serie
Jason Beghe
Hank Voight
Anche in altri 24 episodi della serie
Jon Seda
Antonio Dawson
Anche in altri 37 episodi della serie
Sophia Bush
Erin Lindsay
Anche in altri 11 episodi della serie
Jeff Lima
Leon Cruz
Anche in altri 4 episodi della serie
Randy Flagler
Harold Capp
Anche in altri 290 episodi della serie