Trama
Dawson e Shay rimangono fortemente scioccate per aver assistito ad un suicidio. Boden critica fortemente l'operato della McLeod, incaricata dallo stato ad effettuare i tagli sulle caserme. Severide si adopera spontaneamente per smascherare Hadley (l'incendiario). Nel frattempo, Mouch prepara la sua campagna elettorale per il sindacato con l'aiuto di Isabella. Mentre Dawson si mette nei guai, Casey porta Griffin e Ben a trovare la mamma in carcere. Mills, invece, trova la spia della caserma, che spiffera alla McLeod le faccende interne della 51.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Steve Shill · Sceneggiatura: Hilly Hicks Jr., Matt Olmstead
Larisa Polonsky
Zoya
Anche in altri 7 episodi della serie
Michelle Forbes
Gail McLeod
Anche in altri 9 episodi della serie
John Hoogenakker
Lt. Spellman
Anche in altri 3 episodi della serie
Mena Suvari
Isabella
Anche in altri 6 episodi della serie
Vedette Lim
Devon
Anche in altri 6 episodi della serie
William Smillie
Hadley
Anche in altri 23 episodi della serie
Jeff Hephner
Jeff Clarke
Anche in altri 19 episodi della serie
Jesse Lee Soffer
Jay Halstead
Anche in altri 18 episodi della serie
Jon Seda
Antonio Dawson
Anche in altri 37 episodi della serie
Treat Williams
Benny Severide
Anche in altri 15 episodi della serie
Randy Flagler
Harold Capp
Anche in altri 290 episodi della serie