Trama
Casey è nervoso perché Voight minaccia ritorsioni se andrà a testimoniare contro di lui. Ma durante un incendio salva la vita ad uno scagnozzo di Voight che deciderà di collaborare per incastrarlo. Dawson invece attende di essere giudicata dalla commissione per aver disatteso il protocollo per salvare una bambina. Se la caverà con una piccola sospensione.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Joe Chappelle · Sceneggiatura: Thania St. John
Joe Miñoso
Joe Cruz
Anche in altri 28 episodi della serie
Teri Reeves
Hallie Thomas
Anche in altri 9 episodi della serie
William Smillie
Hadley
Anche in altri 23 episodi della serie
Cody Sullivan
Ernie
Anche in altri 3 episodi della serie
Jason Beghe
Hank Voight
Anche in altri 24 episodi della serie
Randy Flagler
Harold Capp
Anche in altri 290 episodi della serie
Elizabeth Ledo
Officer Madden
Anche in altri 2 episodi della serie