Trama
Candy sbarca in America e qui fa la conoscenza di Sandra, la figlia de Comandante della nave. La ragazza si dimostra ostile e aggressiva verso i due clandestini che hanno catturato l'attenzione del padre. Solo Candy riesce ad avvicinare due persone che la lontananza ha impedito di dimostrarsi reciprocamente affetto.