Trama
Raf aiuta Dolce con Edoardo: i genitori del ragazzo, infatti, sono divorziati e suo padre, che non vede molto spesso, deve venire a trovarlo. L'uomo, però, ha la tendenza a non presentarsi sempre e, infatti, arrivati a casa del Terreno, Dolce e Raf, Sulfus e Kabalè scoprono che non verrà. Edoardo è deluso ed esce di casa in motorino, sfrecciando per la città incurante dei pedoni e delle automobili. Angels e Devils, per evitare che si faccia male, si trasformano in operai e poliziotte, aiutandolo a capire che ha corso un grave rischio. Alla Golden School, mentre Misha e Gabi battibeccano, vengono morsi dal ragno di Reina, che li fa innamorare di Raf e Sulfus. Nel frattempo, Arkhan raggiunge le Alte Sfere per sapere quale pericolo sta per colpire i Sempiterni: è, infatti, a conoscenza di una leggenda che narra l'esistenza di una Neutra, imprigionata nel Limbo, luogo dal quale provenivano anche i Pherox che li hanno attaccati.