S03E15 — Lealtà

Trama

Wesley ha un incubo in cui Angel uccide Connor. Angel e Wesley portano Connor a fare le analisi del sangue, ma una donna, per conto della W&H, lo sostituisce di nascosto. Una donna si presenta alla Angel investigations esponendo il suo caso, e i membri della gang capiscono che era stato trasformato in un vampiro, quindi Gunn e Fred vanno indagano, Gunn rischia la vita ma Fred lo salva, mentre un uomo e una donna per conto di Holtz li riprendono per studiare i loro comportamenti. Sajhan, pensando che Holtz non stia facendo abbastanza, si rivolge a, che accetta di aiutarlo. Wesley grazie all'aiuto di uno stregone viene a sapere che la profezia che dice che Angel ucciderà suo figlio è vera, e si avvererà quando ci sarà un terremoto, un incendio e del sangue. Angel capisce che la donna che si era presentata alla Angel investigations lavorava per Holtz e gli dice che se rimetterà in pericolo la vita dei suoi amici lo ucciderà.