Trama
Sydney e Vaughn rischiano la loro vita per scoprire la verità sul padre dell'uomo e su di un vecchio progetto denominato "Usignolo". Jack e Sloane cospirano insieme per impedire ai due agenti di scoprire la verità e per conoscere il luogo dove si trova la misteriosa Elena Derevko. Per salvare la vita di Sydney, Jack viene esposto ad una dose mortale di radiazioni.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Lawrence Trilling · Sceneggiatura: Breen Frazier