Trama
I ragazzi, mentre si dilettano a suonare in una band techno-pop, vengono interpellati da Lou per capire se un cantante rock dichiarato morto da tempo è in realtà ancora vivo e si esibisce con un'altra identità a Los Angeles. Richie, con l'aiuto di Ralf, campionerà la voce scoprendo che in realtà il cantante è ancora vivo.