Trama
Georg's Bio-Tricera is defeated and Murasame Liger reverts to its old form. Ruuji names the new form "Hayate Liger". The next day, while the group is helping to repair the village, Ruuji thinks about Digald's continued attacks, and wants the group to form an organized resistance against them, with Ra Kan as its leader. Ra Kan tells the story of the kingdom he once ruled and how it was taken over by Digald. To test Ruuji's determination, Ra Kan challenges him to a fight, and quickly overpowers him. Just as the battle ends, Ron finally catches up and is reunited with the group. Ra Kan makes the decision that the group will return to Mirodo village.