Trama
Barbara minaccia di danneggiare Nico e West se Yusei e Kalin non si arrendono, ma la famiglia Malcolm le si oppone. Lawton prova a sparare con la sua Shock Gun contro Kalin, ma viene fermato dall'arrivo di Crow and Jack, che aveva portato con sé Sector Security per liberare tutti i minatori. Lawton fa esplodere alcune esplosioni per fuggire, ma Kalin lo raggiunge per finire il duello. Lawton fa una supposizione sulle carte di Kalin, ma viene sconfitto, grazie agli effetti dei mostri di Kalin. Lawton e Barbara vengono arrestati da Sector Security, Crash Town viene ricostruita come Satisfaction Town, e Kalin rimane indietro per occuparsi di Nico e West.