Trama
Jack, Leo e Luna raggiungono la seconda attrezzatura, dove sono sorpresi di vedere che Aporia è sopravvissuto all'incidente, e che li sta aspettando. Attacca loro con forza dei congegni, che trafiggono i loro cuori ogni volta che subiscono un danno dal duello, il che significa che moriranno se la loro vita si riduce a zero, con l'unico modo per rimuoverli è sconfiggerlo in un duello a tre contro uno.