Trama
Yusei, Sherry e Bruno si infiltrano nella sede centrale della Ener-D Express, travestiti da rappresentanti della società di Bolger. Lì, viene mostrato loro un nuovo reattore Ener-D a forma di Infinity di Clark Smith, che si suppone sia stato progettato per permettere ai duellanti Turbo di viaggiare attraverso i wormhole. Volendo saperne di più, si intrufolano nell'ufficio di Clark per ottenere una chiave d'accesso per l'autorizzazione di livello 10.