S05E10 — Un errore tecnico costoso e una stanza per perdere tempo

Trama

Sheldon si lamenta con la rettrice per le ore buca tra una lezione e l'altra e lei gli dà le chiavi di una camera singola con bagno privato da usare per studiare o fare pisolini, ma, quando la mostra a Sam, lei gli fa capire quanto sia ingiusto, visto che lei vive con altre due ragazze e condivide il bagno con altre 30 persone, e quanto egli risulti antipatico a tutti per la suo atteggiamento di superiorità; il ragazzino allora, dopo aver parlato con John Sturgis, inizia a prestare la stanza agli altri studenti per risultare più simpatico, non capendo il reale utilizzo che ne fanno. Nel frattempo June fa una grossa vincita nella bisca di Connie e quest'ultima, siccome non la può pagare, la fa entrare nella società di cui fa già parte Georgie, felice di avere una persona che non boccia sempre le sue idee.