Trama
Sheldon è costretto a partecipare con la sorella al campo estivo della Chiesa perché hanno cancellato quello sui francobolli che frequenta ogni anno e ci trova anche Paige, mandata lì per punizione, in quanto, da quando i suoi genitori hanno divorziato, si comporta volutamente male; durante la giornata la loro rivalità torna fuori solo perché la ragazzina ama far infuriare Sheldon, che invece è incapace di farlo, salvo farla davvero arrabbiare, beccandosi da lei un pugno in faccia. Nel frattempo Georgie compra un furgoncino anziché una macchina e il padre, volendolo costringere a rivenderlo, lo obbliga a viverci; il ragazzo cambierà idea solo quando il padre di Jana si rifiuta di farla uscire con lui in una vettura con un letto.