S02E08 — Una principessa a 8 bit e un genio delle gomme bucate

Trama

Connie riceve come premio per una vittoria alla sala bowling una console per videogiochi e propone a Sheldon di giocarci insieme e il nipote, inizialmente riluttante, finisce per passare tantissimo tempo con la nonna a giocarci. Nel frattempo, George porta la macchina dal meccanico e suo vicino di casa Hershel Sparks e lì i due scoprono che Georgie è molto bravo con le macchine; il ragazzo inizia così a lavorare part time nell'officina del vicino, finendo per ferire i sentimenti del padre quando loda il suo titolare. La situazione degenera ulteriormente quando Georgie dice al padre di voler abbandonare la sua squadra di football e di voler fare il meccanico; George però accetta il tutto quando Hershel gli mostra il talento del figlio nel trovare i fori degli pneumatici semplicemente accarezzandoli.