S01E08 — Cape Canaveral, il gatto di Schrodinger e i capelli di Cindy Lauper

Trama

George ha il week end libero, così la moglie lo convince a passarlo facendo qualcosa che piace a Sheldon, che propone di andare a vedere il lancio di uno shuttle a Cape Canaveral. Il sabato quindi i due partono insieme a Georgie per il lungo viaggio che prevede anche il pernottamento in un motel, vista la lontananza dalla base. A causa di un brutto temporale però il lancio è annullato e i tre dovranno tornare a casa; ciononostante Sheldon ha avuto modo di legare con George avendo apprezzato molto il viaggio, anche se non è riuscito a dirglielo prima che lui morisse. Nel frattempo Mary ha una discussione con la madre a cui rinfaccia di non esserci mai stata per seguirla durante gli anni della crescita.