Trama
Quando Kazuha si rende conto che Haruka ha ascoltato la loro conversazione, lo insegue per chiarire ogni malinteso. Rivela che Akira è, in effetti, la sua sorella maggiore illegittima, nata da una madre diversa. A causa della posizione sociale della sua famiglia, il padre di Kazuha non è in grado di riconoscere Akira come sua figlia, causando a Kazuha risentimento verso suo padre e sentirsi un peso di colpa e responsabilità verso Akira sempre laboriosa. Per aiutare a risollevare lo spirito di Kazuha, Haruka la invita a un appuntamento, e successivamente si rendono conto e ammettono i loro sentimenti in rapido progresso l'uno verso l'altro. Nel frattempo, Akira continua a fare del suo meglio da sola, ma crolla, apparentemente a causa dell'esaurimento.