Trama
Rosa scopre che in realtà Kägi è stato inviato al villaggio per compiere delle indagini su Rashad, la guardia del corpo dell'uomo d'affari saudita, sospettato di avere dei legami con Al Qaida. La detective entra inoltre in possesso di un video che mostra l'uomo litigare animatamente con Amina alla festa per l'inizio dei lavori.