Trama
Pete e Myka si ritroveranno catapultati in un romanzo noir ambientato negli anni quaranta e mentre cercano di seguirne la trama , dovranno svolgere la loro missione, ovvero riuscire a recuperare un prezioso artefatto. Nel frattempo, nel mondo reale, Artie, Steve e Claudia saranno impegnati a dare la caccia ad un misterioso ladro di auto fantasma.