Trama
Il capitano James e Liam danno seguito a una soffiata sull'omicidio di Emily. I due si recano in Messico per ulteriori risposte, ma decidono di mantenere il loro viaggio segreto a Walker. Nel frattempo, Trey accompagna Stella, August e la squadra di calcio femminile a una partita in trasferta, ma quando le cose prendono una piega pericolosa Trey, Walker e Micki devono collaborare per salvare i bambini. Micki apprende una notizia scioccante.