Trama
Con il Sidestep ora nel loro nome, Walker, Stella e August hanno messo il loro marchio sul posto. Liam si rivolge a Bonham per un consiglio su una mossa di carriera, mentre Micki e Trey lavorano sulle conseguenze delle sue ferite dopo l'uragano. Stella affronta Clint riguardo a Trevor e la sua risposta spinge Stella a prendere una decisione pericolosa che lascerà un segno permanente nella famiglia Walker.