Trama
Hevi möchte ihrer Chefin Josephine ihre Entdeckung präsentieren. Doch zuerst muss sie Emilias Bedingungen erfüllen: Clara soll erneut in Emilias Körper reisen, egal wie riskant es ist. Gleichzeitig ringt Jakob – Claras und Emilias Vater – mit der Entscheidung, die lebenserhaltenden Maßnahmen für Clara einzustellen. Ihre Vitalwerte deuten darauf hin, dass ihr Körper nicht mehr lange durchhält. Umso schmerzlicher ist es für ihn, dass Emilia an einer Fantasie festhält. Er ahnt nicht, dass Emilias Traum wahr geworden ist und Clara tatsächlich wieder in Emilias Körper erwacht. Auch Josephine traut ihren Augen kaum, als sie während der Präsentation selbst in Emilias Körper reist. Inmitten der Euphorie über den Erfolg bleibt unbemerkt, dass Hevis Kollegin Robin unerklärliche Nebenwirkungen bei Emilia entdeckt – die ihren Körper immer wieder für weitere Experimente zur Verfügung stellt.